目的 探讨急性心力衰竭（AHF）气阴两虚证患者采用注射用益气复脉（冻干）联合环磷腺苷治疗的价值及其对炎症因子及血流动力学的影响。方法 选取120例AHF气阴两虚证患者，按信封随机法分成试验组（60例）、对照组（60例）。对照组施行环磷腺苷治疗，试验组施行注射用益气复脉结合环磷腺苷治疗，比较两组疗效、血流动力学、炎症因子水平和安全性等。结果 试验组总有效率为93.33%，高于对照组的78.33%（P<0.05）。治疗2周后，两组SV、LVEF均较治疗前显著升高，LVEDD、MCP-1、TNF-α与ET-1指标显著降低；试验组SV、LVEF指标高于对照组，LVEDD、MCP-1、TNF-α与ET-1指标低于对照组（P<0.05）。两组不良反应发生率对比，差异无统计学意义（P>0.05）。结论 在AHF气阴两虚证的治疗中，注射用益气复脉联合环磷腺苷的疗效显著，有助于改善其血流动力学状态，抑制炎症反应，且安全性良好。