目的 探讨独活寄生汤联合平衡针治疗腰椎间盘突出症的临床效果。方法 选取2023年1月至2024年1月就诊于厦门市中医院的82例肝肾亏虚型腰椎间盘突出症患者，随机分为对照组（n=41）与观察组（n=41）。对照组接受独活寄生汤治疗，观察组接受独活寄生汤联合平衡针治疗，疗程均为15 d/疗程，共2个疗程，比较两组临床总有效率、中医证候积分、视觉模拟评分（VAS）、改良Oswestry指数（ODI评分）、日常生活能力（ADL）评分及腰椎活动度。结果 80例受试者完成研究，其中对照组40例，观察组40例，观察组总有效率为92.50%（37/40），显著高于对照组的72.50%（29/40），差异有统计学意义（P<0.05）；治疗后观察组中医证候积分（下肢麻木疼痛、腰部隐痛、酸软无力）、VAS评分、ODI评分均显著低于对照组（P<0.05），ADL评分及腰椎活动度（左侧屈、右侧屈、前屈、后伸）显著优于对照组（P<0.05）。结论 独活寄生汤联合平衡针可有效缓解疼痛、改善腰椎功能及日常生活能力，疗效优于单用独活寄生汤，方案可行。