目的：观察中药当归活血合剂口服配合膏药三七散外敷治疗膝关节慢性滑膜炎的临床疗效。方法：将符合纳入标准的80例膝关节慢性滑膜炎患者随机分为治疗组(40例)和对照组(40例)，治疗组口服中药当归活血合剂并配合膏药三七散局部外敷，对照组口服塞来昔布胶囊并配合酮洛芬乳膏局部外涂，疗程为4周，观察并比较两组的显效率及关节肿胀、疼痛、关节活动度的改善情况。结果：治疗后，治疗组显效率为87.5%，对照组显效率为75.0%，治疗组优于观察组（P＜0.05）；治疗后两组患者的疼痛、肿胀、关节功能情况等均明显改善（P＜0.05），且治疗组优于对照组（P＜0.05）。结论：口服中药当归活血合剂结合膏药三七散外敷治疗膝关节慢性滑膜炎临床疗效确切，能显著改善患者的关节肿胀、疼痛情况，促进关节内渗出液的吸收，恢复膝关节的运动功能。